« Nous savions déjà que nous pouvions redonner à l'actuel blason du Mouvement des caisses populaires Desjardins de nouvelles dimensions de dynamisme, d'élan et de vitalité. Ces 2 éléments du blason devenus notre principale source d'inspiration allaient donner naissance à un symbole nouveau, différent. La stylisation devait conduire à une intégration parfaite des formes telles qu'on les retrouve en milieu naturel. C'est en les observant que nous avons pu corriger le mouvement du symbole et son cadre de soutien pour lui donner plus d'élan, plus de vigueur. Une étude du symbole réalisée en 3 dimensions faisait apparaître le relief comme un élément de dynamisme que nous avons traduit graphiquement pour ajouter au symbole tout son pouvoir de suggestion. »